翻译语种:英语 | 翻译方式:笔译 | 专业领域:语言资产管理 |
关于举办首届翻译技术与语言资产管理交流大会的通知
The 1st Forum of Translation Technology & Language Assets Management
2015年10月17日首届翻译技术与语言资产管理交流大会将在南京召开。本届会议由上海瑞科翻译有限公司、东南大学外国语学院、江苏省工程技术翻译院、江苏省科技翻译工作者协会联合主办,东方翻译院、志远翻译、艺峰讲师团、Tmxmall、SDL协办,指导单位为中国翻译协会。
会议将围绕语言服务行业的翻译技术和语言资产问题展开交流和研讨,探究语言服务企业的痛点,寻求行业突破和发展的解决之道。
诚邀翻译与本地化行业公司高管、***精英以及高校出席本次会议。会议不收取会务费。
一、会议时间:2015年10月17日9:00-17:00。
二、会议地址:南京金陵之星大酒店(南京市玄武区龙蟠路169号,距离南京火车站5分钟车程)
三、会议日程安排:
时间 议程 主持人
8:30-9:00 嘉宾签到,领取会议材料。
嘉宾与演讲主题
9:00-9:20 东南大学外国语学院院长陈美华教授致辞。
9:20-10:00 中国翻译协会本地化服务委员会秘书长、对外经贸大学崔启亮博士演讲,主题为“企业语言资产建设与管理”。
10:00-10:30 茶歇、集体合影
10:30-10:50 江苏省工程技术翻译院董事长包亚芝演讲,主题为“传统翻译行业的全新营销之道”。
10:50-11:10 上海瑞科翻译有限公司董事长刘克超演讲,主题为“语言服务行业资源共享与价值再造”。
11:10-11:30 成都译采翻译有限公司总经理秦小廷演讲,主题为“互联网+语言服务行业之解决方案”。
11:30-12:00 现场问答时间
12:00-13:00 自助午餐
13:00-13:40 北京师范大学翻译技术专家王华树博士、艺峰讲师团核心讲师演讲,主题为“现代语言技术视角下的翻译企业发展和人才培养”。
13:40-14:30 艺峰讲师团联合创始人田惠才、李艺峰老师主讲有关翻译技术专题“翻译技术如何助力大型翻译项目管理”。
14:30-15:00 茶歇
15:00-15:20 上海外国语大学王正副教授演讲,主题为“云翻译记忆面面观”。
15:20-15:40 Tmxmall***执行官张井演讲,主题为“Tmxmall翻译记忆库私有云解决方案”。
15:40-16:00 SDL公司贺娅君演讲,主题为“每位数字营销者所需具备的五项本地化策略”。
16:00-16:20 问答时间
16:20-17:00 语言资产网(ALSP)成立大会。
17:00 会议闭幕、领取合影照片、纪念品
17:00-18:00
(自愿参加) 四川译宝联科技有限公司专题报告:“翻译公司规范化管理解决方案之:eTIMS翻译一体化管理系统平台的应用”。
四、会议报名:请致电18918834966或加微信号18918834966进行报名。
注:报名截止日期为9月30日。本次会议限定为150人的规模,由于场地等限制,我们只能接收150份参会申请,经过会务组确认的方可受邀参会。
首届翻译技术与语言资产管理交流大会组委会
2015年9月21日